Shorcan Digital Currency Network (Shorcan DCN), a wholly-owned subsidiary of Canada-based stock exchange operator TMX Group, has partnered with Toronto-based Paycase to set up a cryptocurrency brokerage service that will focus initially on Bitcoin and Ether. The Toronto Stock Exchange owner said the new unit will also work with…